Ziekjes

Vannacht is het katje niet bij ons op bezoek geweest. En dat niet alleen dankzij de met een tiewrap afgesloten hordeur. Ze was niet binnen maar zelfs zag ik haar gedurende de nacht niet op het terras. Dus het lijkt erop dat ze met succes binnen is gehouden of de eigenares heeft het katje al aan een ander kunnen geven. Ik denk dat een kat als deze zich het beste thuis zal voelen op een boerderij of in een huisje in de campo, waar ze in en uit kan lopen naar believen en op jacht kan gaan.

Dat ze ook niet op ons terras was weet ik, want ik zat vannacht geruime tijd op het tweezits-bankje in de salon de nacht in te staren, een vertrouwde plek als ik last heb van mijn darmen. Ik voelde me heel slecht na het twee dagen achtereen eten van kippengehaktballetjes. Ik denk dat het door ons gekochte kippengehakt niet zo goed was. Er stond ook geen beter leven keurmerk op het pakje. Stom van me. Mijn lichaam wilde het zo snel mogelijk lozen. Het was voor mij een vervelende nacht met een explosieve buikpijn. Eigen schuld.

Vanmorgen voelde ik me nog slapjes, alleen in staat tot languit op mijn bed lezen. Ik lees nu het boek Joe Speedboot van Tommy Wieringa. Ik kan het een ieder aanraden. Het is een ontroerend boek, prachtig geschreven en hier en daar ook heel geestig. Ik moest een paar keer hardop lachen. Heerlijk.

Het was vandaag een mooie heldere dag met veel wind. Hoe zwak ik me ook voelde, ik was nog wel in staat om me te begeven naar het strand. De auto kan je in Torremolinos zeer dicht bij het strand parkeren en dan is het een kleine moeite om met je stoel, parasol en een kratje met spulletjes het strand op te lopen en daar te gaan zitten.

Eenmaal thuis voelde ik me een beetje bijkomen na het eten van een ensaladilla met tonijn, bereid door de zorgzame hand van Ahmad. En nu zit ik hier te typen, terwijl buiten de trompetten schallen en de trommels roffelen van de muzikanten die al oefenen voor de semana santa. Jawel! Zo dringt goed tot je door dat je je in een super-traditioneel Andalusisch dorp bevindt. Het klinkt bijzonder gedragen en dramatisch ?.

Zo klinkt dat ????

Houdini, acobaat en vechtersbaasje

Houdini

Die namen kunnen we geven aan ons buurkatje, de insluiper. Vandaag sprak Ahmad de vriendin van Miguel, de kattenman. Ze vertelde dat de eerste dag dat het katje hier is komen wonen alle vier haar katten ervan langs kregen. Ze gaf ze gewoon allemaal een lel ter kennismaking. Ook schijnt het zo te zijn dat ze niet bang is om vanaf grote hoogte naar beneden te springen. Ze springt gerust tot wel 5 meter diep en komt dan op haar pootjes terecht. Dat hebben ze haar zien doen. Miguel heeft de buurvrouw gevraagd haar kat ´s nacht binnen te houden en haar geholpen door horren te zetten voor haar ramen. Maar alsnog weet Houdini (zo ga ik haar noemen) te ontsnappen.

Vannacht was ze weer bij ons binnen en liet overal vieze pootafdrukken achter. Ze klom zelfs tot een hoge plank aan de muur. Dat ontdekten we doordat ze van die plank iets had laten vallen. Eigenlijk zijn we niet zo blij met haar bezoekjes. Dus ik kreeg een idee om haar misschien buiten te kunnen houden. Ahmad is hier de bouwer en ´constructor´, maar voor de ideeën moet je bij mij zijn.

Ik kwam op het idee om het handvat van de schuifdeur (met de hor) vast te binden aan een oogje in de muur. Dat oogje nailde Ahmad erin. Daarna zag ik hem klooien met een touw. Waarop ik suggereerde dat een pakket tiewraps (kabelbinders) misschien handiger was. Dat bleken we ook nog in huis te hebben. Ben benieuwd hoe het gaat werken.

Ja, de hor verkeert in slechte staat. Ahmad heeft alvast nieuw hor-materiaal gekocht dat hij wil plaatsen in de deur. Maar ik zei tegen hem: ´Laten we even afwachten wat de Houdini nu gaat doen met de hor, nu de deur niet open geschoven kan worden. Het zal zonde zijn als zij een nieuwe hor kapot weet te krabbelen.

Wat doe je als het snikheet is

Voor de hand ligt om dan naar het strand te gaan. Maar wij zijn niet zulke badgasten, hoewel we af en toe een ochtendje strand best lekker vinden. Zo ook gisteren. We gingen toen maar weer eens met onze eigen strandstoeltjes en onze parasol en een thermosje met koffie. De vorige dag op het strand was Ahmad erg verbrand. Hij had zich niet ingesmeerd en daarna noemde ik hem plagend ´roodborstje´. Gisteren kon ik hem desondanks overhalen om nog eens te gaan. Het was gisteren nevelig bewolkt en dat leek ons minder gevaarlijk. Ook zouden we allebei onder de parasol gaan zitten.

Wij zijn dus geen echte strandfanaten, maar ik moet zeggen dat het heerlijk was om in het water te gaan. De watertemperatuur was goddelijk en het water was helder, zonder algen of kwallen. We genoten dus eigenlijk heel erg. Ik ben sowieso altijd in mijn sas als ik kindertjes zie spelen in het water en de golven.

We bleven allebei in de schaduw van ons kleine parasolletje, omdat ik vergeten was zonnebrandcreme mee te nemen. We dachten dat dit geen kwaad kon bij een bedekte lucht en in de schaduw van een parasol. Hoe verbaasd waren we toen we later zagen dat Ahmad bij thuiskomst opnieuw verbrand was op zijn borst en schouders, terwijl zijn vel juist wat minder rood was geworden na een paar dagen rust.

Dus vandaag maar weer even níet naar het strand, hoewel het zeer warm is bij weinig wind. Pfff. En wat doen de oudjes vandaag? Onze matras stofzuigen en inspuiten met insecticide tegen bedwantsen, Er zijn hier geen muggen, maar we worden toch gebeten door minibeestjes. Zo blijven we lekker bezig.

Altijd blij met de schapen en geiten in de buurt
De witte duiven zijn er ook nog
Ook een geiten- en schapenhoeder gaat mee met zijn tijd (verdiept in telefoon)
Samen smikkelen van een struik
Hé, een zwarte duif. Die zie ik niet in Nederland. Duiven komen in de ochtend knabbelen tussen de dakpannen. Die fungeren zeker als een soort insectenhotel.

Slim katje

De kleine lenige slimmerd

Het half siamese katje dat ons telkens komt opzoeken blijkt erg slim te zijn. We wisten al dat zij er haar gemak van neemt door in een van onze terrasstoelen te gaan liggen. Meestal komt ze tegen de avond en ook in de ochtend zien we haar daar vaak. Maar vannacht liet ze zien dat ze zich niet alleen beperkt tot ons balkon. Vannacht hoorden we haar mauwen in ons huis! Hoe kon dat nou? We doen altijd de schuifdeuren dicht en nu het zo warm is en de glazen deuren ook ´s nachts open blijven, doen we de hordeur (eveneens een schuifdeur) die ervoor zit dicht. Wat blijkt nu? Ze kan met haar pootje de hordeur openen door hem een stuk op te schuiven. En zo wandelt zij naar binnen. Dat was om drie uur ´s nachts. Wij wezen haar netjes de deur, maar in de ochtend om een uur of zeven was de hordeur weer open en het katje was weer binnen.

Vandaag belde Ahmad Miguel, de kattenman, die al drie katten bezit. Weet hij iets meer van dit katje? Het is niet van hem maar van een nieuwe buurvrouw die onlangs naast hem is komen wonen met een terras dat aan zijn terras grenst. Zij heeft twee katten en één daarvan is deze schoonheid. Zij wil het katje gratis wegdoen en wij mogen het hebben of anders Miguel. Wij vinden het een leuk dier, maar kunnen de kat niet in huis nemen vanwege ons voortdurende op en neer gereis naar NL en terug.

Geen hond leest dit weblog

En dat neem ik niemand kwalijk. Wie is er nu geïnteresseerd in de belevenissen van twee pensionados in Andalusië. Ik schrijf toch elke dag een stukje voor mijn eigen lol en niet met de bedoeling dat het gelezen moet worden. Zelf lees ik ook geen verhalen van andere pensionados die in Spanje verblijven.

Vandaag is het zondag en weer een warme dag. Het zal dus druk zijn op het strand en dat vermijden wij. We blijven in de koelte van ons optrekje hier. Na het ontbijt wandelen we ons rondje en zien het hondje van los abuelos. Gelukkig is het beestje er nog.

Alles verandert en niks blijft en daarom is het leuk te zien dat sommige dingen nog hetzelfde zijn

Ik fiets mijn kilometers, kijkend naar de serie ´snowfall´ met mijn draadloze koptelefoon. Er is niets te melden verder. ´Geen nieuws is goed nieuws´ ?

Zaterdagmiddag in Torremolinos

Het is schitterend weer. Geen wolkje aan de helderblauwe lucht en er staat ook aan de kust nauwelijks wind. Een ideale stranddag voor een ieder. Wij wilden vandaag niet op het strand zitten, maar het leek ons wel leuk om aan het einde van de middag te gaan wandelen op het strand langs de zee. Dus we trokken erop uit met het autootje. Al gauw bleek dat het niet alleen op de weg erg druk was, maar dat er ook geen enkele parkeerplek meer vrij was langs de kust. We zagen mensen af en aan sjouwen met stoelen en parasols. En op het strand zelf zat men hutje mutje.

Eigenlijk hebben we dat niet eerder meegemaakt. Het kan hier best druk zijn, maar een parkeerplek is altijd wel te vinden. Nu was er zelfs geen plekje op het ´stille´ gedeelte. We reden wat heen en weer, op zoek naar een gaatje, maar dat was nergens te vinden. Eigenlijk kregen we ook steeds minder zin om uit de auto te stappen, de hitte in. We besloten rechtsomkeert te maken.

Ik begrijp deze drukte wel na de afgelopen corona-beperkingen. De kinderen hebben nog vakantie tot half september. Logisch dat men nog wat wil nagenieten van deze zomer. Maar wij waren blij weer op huis aan te gaan en daar chocolade-ijs te gaan eten.

Een nieuwe dag

Doe of je thuis bent. Pak een stoel en ga lekker zitten ?

Als we even niet op het balkon zijn, neemt dit katje het ervan en gaat ze lekker op een stoel zitten. Buenos días guapa.

Mooi weer voor een vroege ochtendwandeling. Laten we maar even niet naar het strand gaan, want Ahmad is zo rood verbrand als een rivierkreeft. Hij had zich niet ingesmeerd ?

Dit had voor ons niet gehoeven. Zouden ze het bouwwerk nog wat op gaan vrolijken met bloeiende begroeiing?

Dierenmishandeling

Daar zijn diverse voorbeelden van, de ene nog erger dan de andere. Maar ik wil het hier hebben over een geval vlak achter on huis hier.

Ik schreef er al eerder over. Het betreft een grote zwarte hond die zomer en winter, in hitte en koude, de hele dag alleen verblijft op een deel van een dakterras. Het dier wordt niet uitgelaten, maar doet zijn behoeften op zijn eigen kleine stukje leefruimte. Eenmaal per dag komt er een jonge vrouw met een rubber handschoen de drollen weghalen. Daarna spuit ze met een tuinslang het stukje terras schoon. Ik zag een keer dat het dier blij naar haar toe wilde lopen maar een trap kreeg van haar. Want als zij er met de spuit aan te pas komt, dan moet hij even in zijn hok blijven.

Tot mijn schrik zag ik, toen we hier net waren aangekomen, dat er nu twee in plaats van één hond verblijft op dat kleine stukje terras en dat er nu twee grote hondenhokken staan op die plek. Er hangt een kleine, knullig bevestigde lap boven de idioot kleine leefruimte van de dieren. Dit vod moet hen beschermen tegen de hete zon overdag, maar het grootste deel van de dag geeft de doek geen schaduw op hun hoekje. Dan zie je ze met een open, hijgende bek schaduw zoeken achter hun hokken. Soms lopen ze rondjes om hun hokken om toch enige beweging te hebben. Telkens als de vrouw komt om hun gevangenis schoon te spuiten of om ze een bak eten te geven, zie je ze kwispelen van blijdschap, maar nooit zie ik dat zij door haar worden aangehaald of uitgelaten.

Ik kan het niet aanzien hoe die dieren moeten leven. ´Is hier geen dierenbescherming?’ vraag ik Ahmad. Jawel, maar die zullen in zo een geval niets doen.

N.B. De foto is genomen op een voor de honden vrij gunstig moment: toen het terras net was schoon gespoten (in de avond) en de ergste hitte achter de rug was. Je ziet dat de twee hokken een groot deel van hun beperkte ruimte innemen. Overdag moet het verzengend heet zijn in die hokken, maar ook ernaast in de brandende zon ?

Ik weet dat de eigenaar van de hond geen Spanjaard is, maar een Engelse. Het is een lange vrouw met wit lang haar, die heel af en toe naar de honden komt kijken en ze dan wel even aait. Maar haar zie ik vrijwel nooit. De verzorging wordt gedaan door een schoppende kenau en dit schoppen doet zij waarschijnlijk zonder medeweten van de oudere vrouw.

Toevallig zie ik de oude vrouw vandaag lopen met een boodschappenkarretje, als ik terugloop van de tandarts. Ze loopt een klein stukje voor me en ik voel woede in me opkomen. Ik overweeg haar aan te spreken op haar behandeling van de honden. Ze loopt een beetje mank en voorovergebogen en ik haal haar in. Terwijl ik haar inhaal bedenk ik me dat ik beter mijn mond kan houden. Hoe groot is de kans dat zij haar gedrag tegenover de honden zal wijzigen op grond van mijn commentaar? Nul komma nul, denk ik. Het is een oude dame en ik neem aan dat zij zich bewust is van wat zij doet met haar honden en dat zij het kennelijk wel normaal vindt.

Thuisgekomen vertel ik Ahmad dat ik de vrouw bijna had aangesproken, maar dat ik het toch niet deed. ´Dat is verstandig,´ vindt hij. ´Ze zou waarschijnlijk na dat gesprek niet anders omgaan met haar dieren, maar alleen een hekel aan jou krijgen.´

Leuke uitdrukkingen van Andalusiërs

Tenminste naar mijn mening. Ik noem er een paar:

Dames en heren van mijn leeftijd spreken jongere mannen en vrouwen aan met ´hijo´ (zoon) of ´hija´ (dochter). Ook al is het helemaal geen zoon of dochter. Dat vind ik warm en vertrouwd klinken. Het geeft direct een gevoel van nabijheid, zoals dat in Engeland het geval is wanneer mensen elkaar aanspreken met ´love´ of ´luv´

Het is heel normaal om een ander aan te spreken met ´guapa´ of ´guapo´ (knapperd). Dat hoeft helemaal niet te betekenen dat die ander dus een schoonheid is. Het is gewoon een soort koosnaam, die men lukraak gebruikt. Een uiting van genegenheid.

Als men hier vraagt hoe het ermee gaat, zegt mijn niet (zoals in het noorden) ´Qué tal?´ Hier zegt men ´como estamos?´ (hoe staan we ervoor?). Dat drukt direct een verbondenheid uit. Hier is men zich meer dan in het noorden bewust van het verbindende tussen mensen en legt men minder nadruk op het individu als in het noorden.

Als antwoord op bovenstaande vraag kan je vaak het volgende te horen krijgen: In het Andalusisch ´vamoh palante´ (wat in het Castiliaans wordt uitgesproken als ´vamos para adelante´. Dat wil in het Nederlands zoveel zeggen als ´we gaan vooruit´ of ´we gaan gewoon door´. In het Engels zou je zeggen: ´keep on truckin´´

Als het niet zo goed met iemand gaat, maar deze zich niet wil laten kennen door te klagen, dan zegt men ´vamoh tirando´, wat letterlijk betekent ´we blijven trekken´. Deze uitdrukking doet dan denken aan bijvoorbeeld een paard dat voor een wagen is gespannen. Hoewel het misschien zwaar is, blijft het dier trekken.

Ik houd van deze beeldende taal. Zoals bekend is, spreekt de Andalusiër de s aan het einde van een woord niet uit, maar vervangt deze door een doffe h. Veel woorden worden ingekort, zoals par adelante wordt palante. Boze tongen beweren dat dit zou komen omdat de Andalusiër te lui zou zijn om woorden volledig uit te spreken. Het antwoord van Ahmad el Andalus hierop is heel simpel. ´We zijn niet lui in ons taalgebruik maar economisch´.

Het schijnt overigens niet alleen iets typisch Andalusisch te zijn om woorden in te korten of met elkaar te verbinden. Hetzelfde vindt ook plaats op het eiland Corsica. Daar worden Franse woorden ingekort. En ongetwijfeld zijn er meer voorbeelden te vinden.

Tandarts

Ik noem haar liever tandenfee. Ze heeft mijn ellendige kronen vervangen door stevige implantaten. En hoewel ik twee jaar niet meer voor controle bij haar was langs geweest bleek alles nog muurvast te zitten. Ook verder was er niets aan het handje met mijn tandjes. Ik had wel een vraag voor haar betreffende een zielig tandje in mijn onderkaak. Het is een tand die naar voren is gaan staan, omdat er voor dit deze tand geen plaats was in de rij. Ik vroeg me af of het mogelijk was de tand te trekken en door middel van een beugel de tand ernaast naar het midden te laten opschuiven, zodat het een wat mooiere tandenrij zou worden.

Zij moest er een collega bij halen om deze vraag te beantwoorden, eveneens een jonge vrouw met prachtige ogen boven haar mondkapje. Het bleek mogelijk te zijn, maar dat betekende wel dat ik 16 maanden achtereen maandelijks bij de tandarts zou moeten komen vanwege de beugel. Tja, en dat kan natuurlijk niet vanwege ons gependel tussen NL en ES. ´Intento Fallido´ (poging mislukt) , zei ik hierop en ´Yo siento´ (het spijt me). N.B. Ik zal met dat vooruitstekende tandje moeten leven, zoals ik ook vrolijk leef met mijn wat scheef aangezette rechterbeen na mijn heupbreuk. ´Cosas de la vida´. Niemand is perfect.

Onderweg maakte ik nog een paar foto´s van de mooie zonwering, die bestaat uit handgemaakte enorme gehaakte lappen. Nijverheid van de de hier wonende dames. Ik schreef hier al eerder over in een ander stukje. Toen zag je het handwerk vanboven. Nu een aangezicht van onderen.