Reis naar Fez zeven jaar geleden

Zoals ik eerder schreef hebben wij niet meer zo een behoefte aan reizen. Dat is ook de reden waarom we erover denken om de hele lente en zomer in Nederland te blijven en de rest van het jaar hier. Dat scheelt heen en weer gereis.

We hebben sinds we elkaar kennen samen heel wat afgereisd en daar hebben we mooie herinneringen aan. Vandaag had ik zin om weer eens een filmpje te maken. Ik heb dat gedaan van oude foto´s van de reis naar Fez, die we in april 2015 maakten. Ik had toen nog een heel eenvoudige Samsung camera, die ik van iemand gekregen had, omdat hij er niets mee deed. Met dat cameraatje maakte ik mijn eerste foto´s en filmpjes na lange tijd. Deze reis gebruikten we deze camera ook. De kwaliteit en scherpte van de foto´s laat te wensen over, maar de foto´s bevatten voor mij mooie herinneringen. Voor wie dat leuk vindt is hier het filmpje. Ik maakte het eigenlijk vooral voor mezelf, omdat ik er plezier in heb.

Na regen komt ☀

Bloemetje dat ik nog niet eerder zag.

En toen we vanmorgen wandelden zagen we dat de natuur hier al wat is opgeleefd. Ik hoorde vogels lokkend fluiten en dat klonk als lente.

Ik kijk op de fiets naar een mooie serie op Netflix met ontroerende scenes. Het is een oudje, een serie die ik eerder niet opmerkte: de serie heet ´Anne met een e´.

Geïnspireerd door deze serie ga ik straks Jane Eyre lezen op het schoongemaakte terras in het zonnetje. Ik las dat boek ongeveer 50 jaar geleden. Het boek lijkt me boeiend genoeg om te herlezen

Ik wens niets meer. Dit noem ik geluk.

Regen die schoonwast

Gisteren in de Sierra Nevada. (Overgenomen van Twitter). Hier hoor je echt andalus praten ?

Terwijl alles gisteren nog bruinig kleurde (van oranje werd het steeds bruiner) door de met Sahara-stof vermengde regen, is dat nu voorbij. Vannacht zag ik al dat er een andere regen viel die met heldere en flinke druppels alles schoonwaste. We hoorden ook wat onweersknallen. Vanmorgen zag ik dat de tafel op het terras zijn eigen kleur weer had.

De Saharawind trekt nu naar het noorden. In Nederland heeft men er nu nog minder last van, omdat het daar nog zonnig is, waardoor de stofdeeltjes hoger in de lucht dwarrelen.

Wij zijn er voorlopig vanaf, maar we zijn nog niet van de regen af. Dat is fijn voor de natuur en het boerenland van Andalusië, maar niet voor eventuele vakantiegangers. Er komt nu even een zonnetje door, maar dat zal niet overtuigend blijven schijnen.

Tijd genoeg om binnen te gaan beginnen met een nieuw schilderijtje. Het moet een Sevilliaans doorkijkje worden.

Waarschuwingscode geel voor regen

Dat is te zien op het weerbericht van onze telefoons. Maar er kon ook staan waarschuwingscode voor gele regen.

Onzichtbare bergen achter een gele sluier

Vandaag valt er af en toe een lichte motregen, maar deze regen maakt alles geel. Toen ik vanmorgen naar buiten keek zag ik al dat de lucht dicht zat. Maar niet met een gewoon wolkendek, maar met een gele ´deken´. Het was toen nog droog, Maar later begon het te druppelen. De regen met stof uit Sahara-zand voorziet alles van een gele sluier en zet ons huisje vanbinnen in een warm geel licht.

Is het erg? Nee, auto´s en het terras en de ramen kun je schoonmaken. Maar ook de muren van de hier meestal witte huizen krijgen een gele laag en die laat zich niet verwijderen. Wit wordt roomwit.

Ahmad vertelde me dat deze Sahara-fijnstof goed is voor de aarde, omdat de mineralen erin als fertilisator dienen. De wind met stof van de Sahara waait tot over de Oceanen tot in het Amazone-gebied en dit gebied zou niet zo vruchtbaar zijn zonder deze stof. Ook waait de stof soms richting het noorden en dat merken we in Nederland ook. Ik heb het daar alleen nog nooit zo koperkleurig gezien als hier. We genieten wel van deze weerfenomenen.

Regen van genade

Heerlijk geluid

Eindelijk is het gaan regenen. Het begon gisteravond en de regen blijft gestaag neerdruppelen, gelukkig niet in heel grote bakken tegelijk. Het is 11 uur in de ochtend en het regent nog steeds. Het ziet er naar uit dat het nog wel een tijd blijft regenen. De natuur zal opleven.

Omdat we hier 96 meter boven de zeespiegel wonen zit je hier bij elke regenbui in een wolk. Daardoor kan je bij regen niet ver meer kijken. De bergen zijn niet meer te zien. Maar binnen is het gezellig met een lampje aan.

Zo dankbaar dat we een huis hebben. Besef dat dit niet vanzelfsprekend is.

Waterzuiveringssysteem voor irrigatie en bemesting.

Vertaling in het Nederlands:

Decanteer- en zuiveringssysteem voor riool- en afvalwater
Het systeem is gebaseerd op een anaërobe afbraak, als volgt:

(N.B. de tekening moet gezien worden als van bovenaf en zo zie je de buis met de diverse tanks van bovenaf)

Figuur 1.- Opvangen in buis van afvalwater uit de keuken, de douche, de wastafel en het bidet, waarbij het water zeep, vet, enz. meeneemt. In deze eerste tank blijft het minder zware vet aan de oppervlakte van het water, terwijl de rest van het vet dat niet drijft op de bodem van de tank blijft liggen. In beide gevallen zorgen micro-organismen (bacteriën, schimmels, enz.) voor de afbraak van het materiaal tot het ontbindt. De rest van het vet dat eventueel blijft drijven, wordt indien nodig gereinigd.
Om de micro-organismen in staat te stellen het proces te ontwikkelen, is het noodzakelijk dat de het deksel van deze eerste tank doorzichtig is, aangezien deze licht nodig heeft om het chlorofyl van de microplanten te activeren. Er is ook luchttoevoer nodig om ze van zuurstof te voorzien.

Figuur 2. Dit reservoir ontvangt het water dat uit de vetten is gezuiverd, en via een buis wordt het naar reservoir nummer 4 geleid, waar het proces van ontbinding van het organisch materiaal wordt voortgezet.

Figuur 3. In deze tank worden fecaliënwater en urine opgevangen zodat, net als in figuur 1, het organisch materiaal wordt afgebroken. De scheiding tussen afvalwater en fecaliënwater is het gevolg van het feit dat organische stoffen en vetstoffen zoals zeep, olie, enz. onverenigbaar zijn, aangezien zij voor het zuiveringsproces verschillende processen volgen. Vanuit tank nummer 3 wordt het naar tank nummer 4 geleid, zoals ook het geval is met rioolwater. Ook tank nummer 3 moet een transparante deksel hebben en ook deze moet lucht hebben.

Figuur 5. In deze tank wordt het water gezuiverd en gefilterd door middel van stenen en zand die als filter fungeren. Vulkanische stenen en steenkool zijn naast stenen en zand zeer nuttig voor de zuivering. Vanuit deze tank wordt het water, nadat het gezuiverd is, naar een bezinkbassin gebracht waar verschillende lagen stenen worden neergelegd waarop waterplanten groeien die het water door middel van hun voedingsproces zuiveren. Dit water zal worden gebruikt voor de irrigatie van tuinen, boomgaarden, enz.  

Het systeem is niet nieuw en wordt al veel gebruikt, maar het is fijn voor Ali en Zoraida om er een duidelijke bouwtekening van te zien.

N.B. Tank 1 en drie worden in de regel minimaal 5 meter van het huis geplaatst om eventueel vervelende geuren te vermijden. Over het algemeen ruikt dit systeem echter niet slecht, omdat de micro-organismen (eenmaal in het proces van verwerking) niet stinken.

Ahmad en de campo

Mijn liefste is een buitenmens. Al vanaf jonge leeftijd ging hij met zijn muilezel of fiets naar het land van zijn vader om dat te bewerken. Later werd hij tuinman en maakte hij een studie van plantjes en insecten. Hij weet daar bijzonder veel van en het is een plezier om met hem in de natuur te wandelen, waar hij altijd planten kan aanwijzen en daarover kan vertellen. Eigenlijk zou hij het beste op zijn plek zijn in een boerderijtje met een lapje grond eromheen. Maar hij heeft daarvoor niet gekozen, omdat wij door onze omstandigheden niet het hele jaar aaneengesloten in Andalusië verblijven. We kunnen zelfs geen sierplanten houden hier, omdat die planten het zouden begeven als we lange tijd niet thuis zijn.

Nu heeft zijn jongste dochter een huis gekocht in een dorp op een afstand van ongeveer 107 km van Sevilla, omdat het daar goedkoper was om een huis te vinden en zij moet denken aan de toekomst van haar gezin. Haar dochtertje zal over een aantal jaren naar school gaan. Ook heeft zij een enorme lap grond gekocht, waarop haar vriend Ali zich kan uitleven als biologische boer. Zijzelf werkt in het onderwijs. Het land ligt niet bij hun woning in het dorp, maar een stuk verderop, even buiten het dorp, iets wat in Spanje vaker voorkomt.

Ahmad is erg betrokken bij hun toekomst en denkt er graag over mee hoe zij het boeren op bescheiden schaal kunnen vormgeven. Op het terrein ligt een mijn, die al gebruikt werd in de Romeinse tijd. Het is een grote mijn en Ahmad heeft al gezien dat er ook water is in die mijn. Hij wil, voordat we naar Nederland terugkeren, het stuk land bezoeken en kijken hoe de mijn precies is ingericht vanbinnen en waar precies het water zich bevindt. Wij hebben daarom met zijn kinderen afgesproken dat we er naartoe zullen rijden (313 km vanaf hier) en zij zullen er dan ook naartoe rijden vanuit hun huidige woonplaats.

Ahmad is er veel mee bezig. Op het land van twee hectare staat ook een gebouwtje, waarschijnlijk een opslagplaats voor gereedschap of dierenvoer. Daarvan kan een kleine woning gemaakt worden. Ali heeft dat al meerdere malen gedaan met zijn collega op het vakantieterrein waar ze nu wonen. Hij kan dat. Ahmad bedenkt manieren om het huisje te voorzien van een goede watervoorziening, elektriciteit d.m.v. zonnepanelen en internet via een schotel. Hij is nu een ontwerptekening aan het maken voor een systeem waarin al het afvoerwater wordt benut en gefilterd om te kunnen dienen als irrigatie en natuurlijke bemesting. Het terrein ligt in een beschermd natuurgebied en daarom moet de watervoorziening en de irrigatie voldoen aan bepaalde normen. Ook moeten de kippen goed beschermd zijn in de nacht met een kippenhok en een ren, waarbij ze zowel van opzij als vanboven beschermd zijn door sterk gaas. Anders worden ze opgegeten door wilde dieren. Het zal voor Ali en Zoraida leuk zijn om de weekenden in het huisje op het land door te brengen en ook kunnen zij er hun gasten laten verblijven. Ahmad ziet zichzelf er wel tijd doorbrengen. Ik gun hem dat zo. Dat kunnen we samen doen, zolang we allebei leven.

We hebben het er weleens over wat we zouden doen als één van ons alleen overblijft. Ik zou voorgoed naar Nederland gaan. Ahmad zou waarschijnlijk zijn bovenhuisje verkopen en ergens in de buurt van zijn kinderen op het land gaan wonen. ´Ik heb meer met plantjes dan met dieren,´ zegt hij. Ik heb gezien hoe liefdevol hij omgaat met stekjes en zaden en hoe hij houdt van zelf verbouwde groenten en fruit. Hij is een echte tuinman, jardinero. Ik vind het jammer dat ik hem zo een leven nu niet kan geven, maar ik moet ook denken aan mijn kinderen en wat er van mij zou worden als ik hier alleen zou overblijven.

Dus voorlopig blijven we wonen en heen en weer reizen zoals nu. Maar ik zie dat Ahmad erg meeleeft met Ali en Zoraida en hun campo. En zij stellen zijn adviezen en bemoeienis erg op prijs. Het zijn lieve mensen bij wie wij ons heel erg op ons gemak voelen. Ik verheug me erop het dorp en het land te gaan bekijken waar zij zullen gaan wonen. Woensdag gaan ze de papieren tekenen bij de notaris. Zoraida blijft in Mairena del Ancor werken tot de zomervakantie en daarna wordt ze overgeplaatst naar Quadalcanal.

Als Ahmad zijn bouwtekening van het te composteren afvoerwater af heeft, zal ik hem in mijn weblog plaatsen. Het is ook bruikbaar in Nederland en daarom misschien interessant voor sommige lezers.

The rain in Spain stays mainly……..

Het lijkt erop dat de regen ons hier in het zuidelijke puntje van Spanje niet wil bereiken. Gisteren werden we toch verrast door een lichte regenbui en ons wordt nog meer regen beloofd in de week die voor ons ligt. We hopen erop.

Let it rain ?

Voorlopig genieten we van de zon, zolang die schijnt, maar er wordt een storm met veel regenval verwacht, die tot in Andalusië en Portugal over het Iberisch schiereiland zal gaan razen.

Nuttige vogel, de koereiger (espulgabuey)

Onduidelijke foto. Voortaan moet ik mijn Nikon gebruiken!

De koereiger is een vogel die we hier veel zien, maar nu wat minder, omdat er nu minder vee kan grazen vanwege de droogte. Het zijn insecteneters die bij voorkeur landen op de ruggen en hoofden van koeien, schapen, ezels, muilezels en ander vee. Zij maken zich daar verdienstelijk door insecten zoals vlooien en andere hinderlijke beestjes van het vee af te eten. Ik vind het Spaanse woord voor deze vogel prachtig om te horen en laat het graag een paar keer uit mijn mond rollen: ´es-pur-ga-bu-e-y´. Je laat elke klinker op het einde apart horen. Dat doen wij in Nederland niet. Wij voegen in de uitspraak van woorden klinkers aaneen. U-i wordt ui en o-e wordt oe (enzovoort).

Toen Ahmad pas in Nederland was vroeg hij me: ´Wat betekenen die borden toch, die ik overal zie en waarop staat u-it?´ Hij sprak het uit als oe-iet. We moesten er toen om lachen. Inmiddels weet hij al lang dat wij klinkers samenvoegen in onze uitspraak.

Het is hier af en toe bewolkt, maar de regen wil maar niet komen. Je kan het goed zien aan de kurkdroge beplanting overal.